Ubuntuの日本語ディレクトリ名

ホームディレクトリ直下にデフォルトで用意されるディレクトリ名が日本語で、しかもちゃんと使えるのには結構驚かされました。

そんなんで、そのまま使い続けようかと思ったりもしたのですが、端末からディレクトリ名を入力(面倒なのでコピペですが)するのがやっぱり面倒なので、英語名に変更したいなと。

調べると、ちゃんと換え方(戻し方？)が用意されています。

\$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

あっけなくも、めでたく解決。